AISubs v3.7
HKT48, Waterarm Street 1st straight, F-M Madoka...
Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's...
- Essay edition
- Playback Monday!
I'm Madoka Moriasu.
"Anata ga Okihi" is a FM Fukuoka broadcast.
"time" is...
HKT48, first chapter of Watanabe street, "fm window, window color" will be broadcasted.
Everyone!
It's been a while!
This is our fourth appearance, but the last time we came was August 2014!
That's a long time ago!
Yeah, it's been a while!
It's been a while!
That's amazing!
I'm happy!
After all, it's Minamado!
Minamado!
Yay!
Stability!
As usual!
Security!
It's amazing!
It's a twin tower of Team K-4!
It's a twin tower, so it's a self-proclaimed!
Self-proclaimed!
Certainly!
That's right!
I will do my best with such Minamado!
Yes!
I would like to introduce the first message this week!
I got it from Watanabe-san's name "parahina-san"!
I finally got the courage, so I sent an email for the first time!
I got a job this spring and became a social person!
I'm still tired of full trains and work, and I'm tired every day!
I'm looking forward to my vacation now, and on my day off, I watch my favorite Moripo's videos or listen to this radio's compilation that you can't listen to in real-time!
Moripo and guest Minazo are asking if there is a job you would like to do if you weren't an idol!
You're doing your best!
That's amazing!
Thank you for your hard work!
I wonder what it is!
But I want to open a cafe!
A cafe's clerk?
A cafe's clerk!
Like a chain store?
Yes!
I want a cafe with a lot of things.
A cafe with a lot of things? I think I know what you mean.
I want a fancy cafe. I want to be a clerk and I want to make things.
It's difficult, isn't it?
But it looks like fun, doesn't it?
Yes.
I feel like I'm going to be more feminine.
You're going to be fashionable, aren't you? While you work.
I know, I know.
Do you know?
The atmosphere is like that.
Yes, I like that atmosphere.
I know.
What about you, Ma-chan?
I don't know. I wanted to be a pharmacist.
It suits you, but it suits you.
Does it suit me? It suits me.
What do you mean it suits you?
I want to be a pharmacist.
I wanted to play the piano, but it's not a job.
It's a hobby.
But I want to play the piano for the rest of my life.
I wanted to be a pharmacist as a job.
I used to be a smart person.
That's why I'm a pharmacist, not a pharmacist.
I wanted to study seriously, so I became a pharmacist.
But being a lawyer sounds like a lot of work.
That's true.
Being a lawyer is like taking revenge on people.
It's scary.
But being a doctor is more difficult, isn't it?
It's like taking a break.
Taking a break and...
Stable income.
That's true.
I think so.
But you didn't say you wanted to be watched.
Because you like animals.
I want to be under an animal park.
There's a lot of things.
But since I joined HKT48, I've been wanting to do something fashionable.
So I thought I'd be a cafe clerk.
I see.
There's a lot of things.
We're working as idols now, so we'll do our best.
The EFMA summary.
Morea Sbatka and Imadamina are sending you.
By the way, this Monday is this corner "Can I hear Morimama and offer me?"
Your voice is a little...
I want to hide it.
I'm doing it on purpose, so please hide it.
"It's Morimama, Watanabe-san's "your preservation" corner.
Because it's "Morimama".
Yes, thank you very much, Minazo-chan.
Minazo-chan.
By the way, this Monday is "Watanabe-san's "your preservation" corner.
I received it from "Aokouna Akamatsu-chan".
Thank you very much.
It's "Chao-matsu", "Chao-matsu".
This is a consultation for "Morimama".
Since I joined this year, I have stepped on my dog's poop twice and my crow's poop on my head.
I think it has some meaning, but I don't like it anymore.
"I want you to teach me how to raise my luck, my mother of Nagasaki, Morimama".
I received this message.
What is it?
This is a message of unhappiness.
You can feel the negative aura from this message.
We have to improve it.
What should we do?
If we continue like this, we will be in trouble for half of our lives.
More than this.
This is not good.
It depends on how you feel.
That's right.
Pooping is a part of the story, isn't it?
Isn't it too negative?
It's like a positive meeting with a crow.
That's right!
That's good!
Does a dog's poop have poop on it?
That kind of positive thinking is important.
It may not be positive.
It's rare.
I think it's a fateful meeting.
It's a coincidence.
Is that so? What do you think Mina Mama? - I think we should buy water bottles.
We can rely on stones. - We can put stones on top of cloth.
I think that will work. - I like that kind of feng shui.
I saw it on TV, but I heard that the toilet is not allowed.
What? - The toilet is basically a negative place.
I heard that there are things you shouldn't bring with you.
I heard that black slippers are not allowed.
Black is basically negative.
Even if the toilet is negative, you can add more negative.
I heard that you can't increase it.
I heard that you should increase it. - You know a lot about it.
You can't breathe if you increase it. - That's right.
If you are alive, you breathe in and out of negative aura.
If you increase it, you accumulate negative aura.
That's important. - We talked a lot about it.
Do you have anything you want to say? - No. - Are you okay?
I'm okay. I'm a mother of seven-year-old.
I know it's hard, but please do your best with positive thinking.
F. The entire window.
H.K.T.48 by Madoka Moriasu and Mina Imanami.
The first episode of "Matanabe Street". FM Madoka. "Madoka's Madoka".
The ending came in a flash. - It's fast.
It's as fast as an election. - That's right.
I would like to introduce the last message.
We received it from "matanabe sun name" Tora-san.
The atmosphere of the program has changed a little since the new year, but every week I am healed by Madoka-chan and sugaring members' loose chat and I am happy to listen to you. Thank you very much.
It is my work, but on May 4th, I will be celebrating my 53rd birthday. I would be happy if you could say a word. Thank you very much.
Thank you very much.
Congratulations!
Today is the 11th, a week ago, right?
Yes, a week ago.
Congratulations!
53 years old.
That is amazing.
It is many years older than us.
That is true!
You are alive many times. About 30,000 times. 30,000 times is amazing.
You are in the middle of your modern make-up.
It is my birthday on July 26th and I am in the middle of my summer vacation, so I am not celebrated much.
Is that so?
Yes, it is. Everyone is on vacation, so they forget about it.
You are busy with your own vacation.
On weekdays, when I come to school, people congratulate me. But I don't go to school.
Even if you go, people forget about you.
That is true.
The fifth opening message was for an 18-year-old girl, but this is for a 53-year-old man.
The range of age is wide.
That's right. I'm happy like this.
Sometimes it comes from a small child, so I'm really looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm really happy.
It's a little loose from now on, but I hope you enjoy the show.
That's right.
Yes.
F F F F F F F F F F F F F F F F F F
I'm Moriyasu Madoka.
I'm Imada Mina.
"Anata ga Okki no Housoukyoku" is on FM福岡.
And from now on...
HKT48 Matanabe Street 1st volume FM Madoka.
"Madoka no Madokara"!
That's where we'll be sending you off.
Yes.
Thank you for waiting, everyone.
Yes.
Sorry.
Hey, it's "minamado", "minamado".
It's "minamado".
No, but you know, I thought about it, but you were really loud at the title call today.
I thought so.
You were so loud that I was surprised.
It's a little...
It's stable today, too.
I thought it was amazing.
How are you all doing lately?
You're fashionable today, too, aren't you?
I'm fashionable.
You know, you're always dressed up like an adult, aren't you?
You know, with everyone...
That's right, we're separated.
Yeah, yeah, yeah.
Maybe the members and clothes are...
Yeah, yeah, yeah.
A lot.
But I think it's similar to Madoka's clothes.
Skinny and sneaker stable, right?
Yeah, yeah, yeah.
Stable.
Right?
That's right.
I don't like private clothes very much.
I don't like miniskirts very much.
I don't like noses either.
Yeah, yeah, yeah.
I don't like bags either.
Yeah, you have a lot of pants.
That's right.
Even if you wear pants, it's like short sleeves.
It's not short sleeves.
That's where it's basically lame.
That's where it comes out a little bit.
That's right.
Today we're going to send you a stylish overview, but I'd like to introduce you to the first message.
Mr. Watanabe's name is Genkii Dot Chong. Thank you very much.
There was great news during Golden Week. World Heritage Registration Korea of Industrial Revolution Heritage of Meiji Japan.
From Kyushu, Kagoshima City, three places, Fukuoka's Kitakyushu City,
Nakama City, Omuta City, Kumamoto's Ushiro City, Saga City, and Nagasaki City where Moripo is a tourist ambassador, there are eight places.
It is said that all 23 cities, including Yamaguchi, Iwate, and Shizuoka, are one world cultural heritage, but there are 16 places in Kyushu alone.
From June 28th to July 8th, it is up to the World Heritage Committee's deliberation, but it is highly evaluated and it is likely to be registered as a world heritage site.
Have you ever been to a world heritage site somewhere in Moripo?
I went to several places on my school trip, such as Nikkōtōshogū and Kyoto Nara's camp, but at that time I was completely uninterested in it.
Now that I'm an adult, I'd like to go back to one of the history textbooks.
I'm always sending stupid messages, but sometimes I'll send you a serious message like this.
Hmm, it's true, it's serious, it's serious, it's always pretty funny, it's pretty funny, it's a gap burn, it's a gap burn, it's good, it's good, it's good, it's amazing, it's amazing, it was full of kanji, but during golden week, you've been doing this news all the time, right?
It's true. I thought it was interesting.
There were quite a lot of comments on the 755 question and answer app, and comments on google plus, and this was written a lot.
Hmm. But there were a lot of comments saying, "You've been registered as a world heritage site, haven't you?"
Still? That's right.
Are you thinking about it now? Yeah, but it's highly rated.
It's amazing, isn't it? Yeah, I'm looking forward to it.
Somehow, Gunkan Island?
Gunkan, yes, Gunkan Island, Gunkan Island. If you go there, can you go there?
You can go there. Oh, I see.
I've been there for a shoot. You've been there?
I want to go there. I've been there, but the movie "Attack of the Titans" that will be released next time will be shot there, and I'll be shooting Beaz's music video there, and if you apply properly, you can go inside.
Oh, I see. Yes.
In general, there is a route like that for those who see it, and you can only see it while passing through the designated route, but you may be able to go inside.
I want to go there. That's right, let's go.
Let's shoot a music video. Music video.
We will also shoot a music video of K-4 on Gunkan Island.
That's nice. Then the location will be that next time.
It's a really hard song. It's hard.
So, Kyushu, Nagasaki, which is the first place. I'm looking forward to it.
Yes, but why don't you all take this opportunity to visit Kyushu and Nagasaki?
F window set.
I'm Madoka Moriasu and Mina Imada.
Now, Tuesday is this corner. Madoka's Dajale Club!
Yeah!
It's a corner where all of us HKT48 members take out Dajale and enjoy Dajale!
Well, that's why we've got it this time, too. Thank you very much.
This week's topic is... Yes.
We've got it from "glass shoes". Yes.
We'll post the topic for "windy dajara club".
The topic is "ice cream flavor".
Oh... "ice cream flavor". I see.
This was a hot topic, wasn't it? Yes.
There's quite a lot of it. Yes, there's quite a lot of it.
You can make anything ice cream in this day and age.
That's right. You can make anything ice cream in this day and age.
There was such a situation, wasn't there? For a while.
I won't say where, though.
So, well, flavor...
Vanilla, chocolate, strawberry are...
standard. They're standard, aren't they?
And matcha. I love matcha.
I love it. I love it.
And there's chocolate mint, too.
I've never had chocolate mint before. Really?
No, no. It's good. I like it. It's good.
Is it sweet and refreshing?
It's not sweet.
What does it taste like? It's minty.
And it's like chocolate chunks.
There's chocolate chips, too, isn't there?
I think I'll have to do that.
It's chocolate mint, but...
There's chocolate chips in vanilla.
It's standard, isn't it?
I don't think chocolate mint is a good way of describing it.
Chocolate chip mint is...
If it's chocolate mint, you expect a lot of chocolate.
When you're about to eat it, you're like, "Mint is strong!"
Oh, is that so? Then let's put mint in first.
Yes, yes. Mint chocolate chip is fine, isn't it?
Yes, that's fine.
Let's go with that.
And then there's soda and red beans.
There are. They're delicious, aren't they?
And then... I like rum raisin.
And then... it's like a chocolate cookie.
Caramel is delicious, isn't it? Pistachio.
I like pistachio.
And cheesecake.
Watermelon.
Is there watermelon?
I see.
Is there a place like that?
There's mango, isn't there?
Mango is delicious, isn't it?
Yeah, it's delicious.
There's coffee, too.
Okay, so see you later.
I wonder what it is...
When I got the script, I was rolling on chocolate.
You look like you have confidence.
I couldn't keep up with Madoka's tension every time in this corner.
But...
What about this time?
I'll say it first this time.
Then I'll pull you a little.
Take a leadership.
Okay, let's go.
3, 2, 1...
I want to eat chocolate ice cream.
Can you freeze the chocolate for me?
You have a smug face.
How is it?
No, I think it's good.
Let's do it?
Yeah.
It's good, isn't it?
No, but react more.
No, because...
I'm too smug.
No, I don't think it's a deja vu.
When I thought of it, I thought, "Oh, this is it."
But this is the only thing that comes out.
I'll give you everything else.
No, no, no. Why are you doing that?
I'm satisfied with one.
You're so confident.
You're amazing.
One of these is like ten of my deja vu.
Yeah, I'm satisfied.
Could you freeze me a little?
Smug face.
It's really funny.
I think it's the most funny thing about HKT48.
Really?
The video...
No, no, no.
I don't know.
Let's do it?
3, 2, 1...
Vanilla bar. Eat it with chives.
What do you think?
You say "bar" in Fukuoka, don't you?
"Can you do something about "bar"?"
That kind of thing.
Vanilla bar. Let's eat it.
There aren't many people who put "bar" after "vanilla"
but it comes little by little.
That's good!
It comes little by little.
Let's combine "vanilla" and "chives".
What should we do?
Here we go.
3, 2, 1.
When I ate azuki ice cream, my teeth were...
Oh, it's ticklish!
Was it too much?
But I understood it in the middle.
I thought my teeth would say "ah"
It's like a spoiler.
My teeth will say "ah"
Here we go. This is a classic one.
3, 2, 1
Soda's ice cream looks delicious!
This is like "this is safe, right?"
It's a bit forced, but...
Here we go. 3, 2, 1
Caramel's caramel looks like this!
This was a bit out of sense. Sorry about that.
What a messy taste.
But it's great.
It's complete.
There were a lot, right?
Yes, sorry about that. Thank you very much.
Well, we messed up a little today, but...
I think it's nice to have a day like this.
Sometimes.
There are a lot of things in life.
It's rock!
Life is...
FMado final episode!
Moriyasu Madoka and Imada Mina are presenting...
HKT48! First chapter of Watanabe Street!
FM Madoka! Madoka's Madoka!
That was quick.
This is the ending.
I'd like to read the last message of the day.
This is from Watanabe-san's name663.
Thank you.
Madoka-san, guest Imada Mina-chan, good evening.
Good evening.
I'm in my third year of middle school now,
but in the two years from first year of middle school to third year of middle school,
my height increased by 20cm.
At times when it was amazing,
my height increased by 3cm in one month.
Now it's about 175cm.
I've heard that it's better to be tall in society, but how tall is it in women's opinion? If you don't mind, please tell me.
It's better for men to be tall, isn't it?
That's right.
Because we're tall, aren't we?
That's why it's even worse, isn't it?
That's right.
What's your ideal height?
Ideal?
My personal height is over 175cm.
It's not bad for tall people, is it?
That's right.
But...
I'm 167cm tall.
Me too, I'm 167cm tall.
Oh, it's the same?
Yeah.
You've grown up, haven't you?
I've grown up.
So...
Even if you wear heels, it's just right, isn't it? If you're about 180cm tall.
That's right.
But...
I think I like people who have low UTs.
What?!
Well...
In terms of appearance, I think it's better to be tall.
But...
I think I like people who have low UTs.
Well, in terms of height, it's about 175cm to 180cm, isn't it?
Yeah, I think it's about 175cm or more.
That's what it is.
It's going to grow more and more from now on, isn't it?
That's right. Please do your best to grow it.
Yes!
“F Window” Comprehensive Playback Wendy Day
I'm Marius Madoka.
I'm Imada Mina.
“The broadcasting agency you’re asking” is fm fukuoka.
And “the time from here” is...
HKT48 is the longest view of the song.
I’m going to send you “Fm Fukuoka” from Maduka.
Mina-chan, let me do it.
Yeah.
You're so cheeky!
Really!
Since "f window" has been the top cheeky since it started.
I can't do it!
I’m saying “You’re the broadcasting agency.”
“You are asking...”
“That’s your question...”
Well, it's rare, isn't it?
That's right!
I'm sorry. It may be a little hard to hear.
What is the meaning of “Floor Window” or “Floor Window”?
Today's message is from Matagami-san named "purple carnation ambassador". Thank you very much.
Fifth single "12 seconds" of Team K-4's coupling song "Let's go to Hawaii", it's a good song, isn't it?
After this song was released, I listened to it over and over again, and it made me feel like Hawaii, and finally I came to Hawaii!
This message has been sent with a Hawaiian-like photo. Is this really Hawaii?
I wonder what it is like. It might be a little weird because it's black and white.
Somehow, it's a little, uh, honestly, it's a little suspicious.
It's not Hawaii, but it's not Hawaii. Isn't it Momochi? Momochi.
It's too weird. Well, if this is really Hawaii, it's a pretty light footwork.
Or maybe it's because of the hotel's veranda or something like that, I wonder how bad the angle is.
I wonder what it is. But is this like a mountain? Is it a diamond head? The one in Hawaii.
I wonder if this is really like that. But you can't see it, can you?
What do we do about this? Is this Hawaii? Maybe it's an oily mountain.
What do we do about it? It's funny. Because it's possible.
Well, but it's true that it's too much like Hawaii, and it's too much like Hawaii, and it's just a picture of Hawaii that I looked up and found out.
I looked it up on the Internet. I see. It could be a prank.
I thought it was Hawaii and sent it like this, but it's actually an oily mountain. It could be that kind of fall.
No, there are a lot of mysteries, but it does feel a little weird. It does feel weird.
Usually you'd take pictures of the beach.
I'd like to take pictures of the beach, and on the balcony, and what was it?
What was it? This tree. The one in Hawaii.
- Oh, the palm tree. - The palm tree. I can see it.
- It's pretty important here. - It's hard for me to see it with my head.
- But I'm happy you're going to Hawaii. - Oh, me too!
- I want to go to Hawaii too! - You want to go, right?
Where do you want to go if you're abroad?
- But like, Guam. - Oh, Guam is nice. - Hawaii is nice too.
- I want to go to the South Pole. - I want to go to the South Pole!
- It's summer, you know! - I want to swim in the sea.
- Oh, if she went there, wouldn't she have gone to Golden Week? - Oh, you're right!
- I think it's like that in terms of time. - Yeah.
- She's been there, so... - The plane must be expensive. - She's been there, so she'll go.
- It's definitely crowded, right? - Yeah.
- I'm jealous. Well, let's just say that. - Yeah.
- That she went there using Golden Week. - Yeah.
- I want to go to Singapore. - Huh?!
I want to go to that hotel.
- Um... Marina Bay Sands. - What?
- You know, like up there... - The one with the Shinkansen on top of it?
- Shinkansen... - Isn't that a Shinkansen?! I've only seen it in pictures!
- I thought it was a Shinkansen! What is it? What's on it? - No, no...
- What does a Shinkansen have to do with it?! - You know, like up there...
- It looks like a Shinkansen, but... - Huh?!
- It's a pool! A pool! - A pool?!
- Wow, it's in great shape, doesn't it? - Yeah, it's in great shape.
- Is it the same as it's on top of it? - Probably.
- Huh?! I think so! - It's a Singaporean building, isn't it?
- Yeah! Singapore... No, no, it's a Shinkansen! What is it? Where is it going?!
- No, no! It's not a Shinkansen! It's a building that goes BOOM! - It doesn't float!
- No, it's that! - It is, isn't it?!
- Yeah, it is! - I've been there! - It's all pools! - Oh, it's a hotel!
- Yeah, it's a hotel! - I thought it was a Shinkansen owner's building!
- No! You're not good at dreaming, are you?!
I want to go! I want to go to the top! - That's funny!
You want to go, don't you? - It looks like fun!
I really want to go, but... - Take the Shinkansen.
I want to go. - Take the Shinkansen.
“F window summary”
HKT48 Watanabe Douri Chapter 1
“fm window department, window department window department,森安 window department and井間田美奈 are sending you!”
“F window department, window department window department,森安窓 department and井間田美奈 are sending you!”
What is it? It's good, isn't it?
Well, we've focused on it.
That's right.
We've been aiming for it.
This week's quiz is from Watanabe-san named Sakura Tantantaan-san.
Yes.
One day, after the performance, Morias Madoka-chan, who was very thirsty, bought juice at a vending machine.
Now, how many did she buy? (up to a maximum of twelve)
Please tell me the number and the reason.
What? I have no idea.
You don't know at all, do you?
I don't know at all.
Hint. It's a Japanese question.
It's a Japanese question.
Ah, something like that.
How many did you buy? I said "how many", didn't I?
Yes, you said "how many".
Does it mean that "how many" is correct? Or is it fun?
I don't know.
And? Maximum?
Let's say up to twelve.
Twelve is correct, isn't it? You don't say "twelve", do you?
Twelve.
Cute.
Twelve.
You had twelve, didn't you?
What?
Up to twelve.
Now, how many did you buy?
How many?
One.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Is it like that?
One, two, three...
I think we are discussing about the price.
I have no idea.
Nine, ten...
I know! I know! I know!
I see! That's why it's up to twelve.
I see!
One.
Two?
Two.
Three?
Three.
Really?
Three.
Really, Aki-chan?
Three.
What?
Shall I say it again?
Three.
I bought three.
Why?
How many did you buy?
Ah!
It's not like "bon" means "three" only.
Answer!
Answer! Three!
I knew it!
Answer! Reason!
In terms of the number of words, "how many" in "how many did you buy?" is "bon".
In between "one" and "twelve" in "juice", "bon" is "three" only.
So, the answer is "three".
It's amazing!
It is!
It's amazing!
It's a little difficult.
Right?
Japanese is difficult, isn't it?
There are various things.
If I were an announcer, I would know it.
I know how to pronounce it correctly.
But I don't say "nan bon", "nan bon".
You don't say it because you care about it, do you?
I say "nan hon".
"Nan hon desu ka?" "Nan bon desu ka?"
"Nan bon" is more correct.
Young people say "nan fun", "nan kai", "nan hon", "nan wa" and "nan hai".
They say it, don't they?
"Nan hai".
But "nan fun", "nan kai", "nan bon", "nan wa" and "nan bai" are more correct.
But it says "ima nan fun" right?
"ima nan fun" you mean?
Actually it says "ima nan fun"
That's amazing!
Why did they change it?
I read it without thinking about it.
I read "sate nan hon katta deshou"
It automatically
makes it easier
for you to read and speak
doesn't it? You don't think about it.
That's right.
That's how it is.
That's amazing. I learned something.
Thank you.
F.Mado compilation edition.
Moriyasu Madoka and Imada Mina are presenting...
HKT48.
Watanabe street first chapter.
FM Madoka. Madoka's Madokana.
It's a shame it's over so soon.
It's a sad ending.
This is the last message.
It's from Watanabe-san's name "Madochanoshi".
Thank you very much.
Thank you.
Madoka-chan and Madoka-chan.
There is no F.Madoka-chan in my school.
My school is a girls' school.
So even if I say 'fans'
it's 'jenny's fans' or 'anime fans'
so it doesn't make sense to me.
In elementary school there weren't any F.Madoka-chan either.
So at least in middle school
if there were any F.Madoka-chan
I would think about it.
But there aren't any at all.
So it's always lonely.
So I asked Madoka-chan and Madoka-chan.
How can we make F.Madoka-chan?
Sorry for the long message.
Thank you very much.
It's a girls' school, right?
Yes, it's a girls' school.
As expected, girls
like boys more than girls.
That's right.
We have no choice but to join in.
Join in.
That's why we have our own members.
This girl isn't cute.
Yes, she isn't cute.
When you join an organization, you get nervous, don't you?
That's why you don't say "T48" first and show something like a magazine.
You say "this girl is really popular" and then you say "actually..."
It's good when it becomes a topic like that.
It's not like "I like this girl recently" but when you talk about celebrities or artists you like,
casually, "I have a girl I like right now. I like her a lot."
It's like "isn't she cute?"
She's cute! She's cute! She's cute! She's cute!
"Who is she?" "She's HKT48." "Oh, I see! I see!"
"HKT48 has a theater in Hakata, doesn't it?" "Let's go! Let's go! Everyone, let's go!"
Yay! Fine! OK!
That kind of flow is ideal for us.
I don't know if it's going to work out but...
I want you to take your time and do it slowly.
That's true.
But school isn't everything.
There are different classes and departments.
There's a lot of things.
I hope you enjoy it with everyone.
F window total edition Playback Tarsday!
I'm Moriyasu Madoka.
I'm Imada Mina.
The song you're listening to is "FM Fukuoka".
And now it's time for...
HKT48's first show on Watanabe Street, "fm Maduka 'Maduka's Mad Colour"!
Yes.
Compared to yesterday's opening, my nasal voice is a little better now.
Yeah, you're better now.
Yeah.
I'm glad.
It's quick to recover, isn't it?
It's the last time we'll talk for a moment today.
It's the last time.
Right?
It's fun and it's fast.
It's too fun.
It's like I'm too relaxed.
It's really almost normal.
But it feels like we're having a normal conversation.
No, it's really...
So, well...
There's a lot of good things out there, isn't there?
I hope so.
Yes.
Today's first message is from atanabe-san's name yanagi_ksddgimi.
Thank you very much.
I always enjoy dismissal.
I work at a restaurant, but the other day, I received a letter from an elementary school first-year child of a regular family member who wrote "Thank you for always delicious rice" and "Thank you for being kind to me" .
When I read the letter, I almost cried a little, and it's a secret only here. Madoka-chan and the others will often receive fan letters, but is there anything in particular that leaves an impression?
It's a little touching, isn't it? It's a good story! I'm sure you're happy, but it's very warm. I'm happy, isn't it? Certainly! You must be happy! Because you provide the food you made. Children are honest. I'm honest. I'm happy.
Fan letters. I like it because there are many people who cut and return it. There is a police officer who makes documents for fans.
He sent me a document that was as close as possible to the police. It's like a present, but it's like a police-only Conan collaboration goods or a poster.
He gives me a lot of things, but it's rare. It's like "Moriyasuma" or "Dono". "Dono"!? That's right! And "this" and "this" and "this" and "I'll send you". When something happens, please let me know somehow. Oh, honestly? That's right! It's really amazing! It's reproduced, isn't it? That's right! I think it's like that.
Fans write and send me letters by hand, so I can roughly understand what kind of person they are. I can see it. I can see it. I can see it very well. If you're a girl fan, you'll be very cute. If you're a boy fan, you'll be amazing.
If you're a girl fan, you'll write with a cool handwriting.
When it's your birthday, there's a Christmas present with a music that you can play when you open it.
It's so cute.
It's easy to press the button and it's cute.
It's cute for a guy in his fifties to choose it at a thrift store.
When I imagined it, I felt very kind.
I didn't know that she would choose such a cute one and buy it for me.
I'm proud of her courage.
I'm really happy.
Thank you very much.
I often imagine things like this.
So I'm very happy with the members.
Even if it's not what I just gave you, I'm happy just to receive it.
Now we have mobile phones, so I feel more troubled by text messages than email.
That's true.
Fan letters may be a good culture.
"Efumado" compilation edition.
Presented by Madoka Moriasu and Mina Imada.
Now, Thursday is this corner.
This corner is "Efumado gourmet laboratory".
This corner is where HKT48 members ask questions about your daily dining table,
including a little ingenuity, and customs related to Japanese food all over the country.
This is your first time, right?
It's my first time.
It looks interesting.
I'm hungry.
I will introduce messages from "watanabe-san" and "umemo-san".
"Cinnamon's week Thursday (April 30th Thursday's broadcast)", "Nagoya's listener (Conandrill-san) posted mayonnaise in cold Chinese food",
Madoka-chan and our guest Cinnamon were surprised and surprised, but this is also common in Kansai!
The cold Chinese food sold in convenience stores and supermarkets comes with a small mayonnaise bag,
and depending on the shop, there are shops that come out with cold Chinese food and mayonnaise tubes,
and Madoka-chan and our guest Cinnamon were surprised and surprised.
It's delicious, so please think you've been fooled and try it once!
This is amazing. I'm surprised.
Because it comes with a small mayonnaise tube in a convenience store.
It's interesting.
- It's amazing, I can't imagine it. - I want to try it.
- You haven't tried it, have you? - No, of course not.
- It's amazing. - But I said it's mayonnaise.
- Is that so? - It has mayonnaise kiss in it.
Kiss? It's like mayonnaise reserve force.
Reserve force? It's still reserve force.
So I want to try it. I'll try it next time.
- That's right. - Doesn't it look delicious?
- That's right. - Yeah.
It looks delicious. It goes well with it, but I don't have the courage.
But I can't imagine the taste.
- But I'm sure it's delicious. - That's right.
- It's definitely delicious. - But the problem is the sauce.
- Ah... - First of all, there is sauce.
- Yeah. - On the body.
And then you sprinkle it like "By the way, mayonnaise too?"
- You don't know the amount, do you? - Yeah, yeah, yeah.
- How much did you drink? - It's quite a lot.
- But it's a small bag. - That's right.
- So... - So...
- Yeah.
- Well, it's like okonomiyaki. - Yeah.
- It's thin. - Yeah, it's thin.
- I don't know. - Ah, it looks delicious.
- So I'd like to try it. - I'd like to try it.
- And I'd like to introduce the second one. - Yeah.
Watanabe-san's name. It's from a Kansai person who loves Mado-chan.
- It's already a Kansai special, isn't it? - Yeah.
In South West of Hyogo Prefecture, where I live, Himeji Oden is famous.
Unlike regular Oden, when you eat Himeji Oden, you put ginger soy sauce on it.
It's good as it is, but when you put ginger soy sauce on it, it's really good with ginger.
- Of course. - My recommendation is daikon radish. Try it if you like.
- Ginger soy sauce... - Ginger soy sauce...
- That's... - That's...
- It's hard to imagine the taste, isn't it? - Right? Ginger soy sauce...
You put ginger in soy sauce and eat it.
- Oden is already seasoned, isn't it? - That's right.
Do you put ginger soy sauce on top of it?
Or do you put ginger soy sauce on top of the original Himeji Oden and eat it?
What do you mean "put it on"? Do you take out the daikon and put it on a plate and put it on?
Do you put ginger soy sauce on top of it and eat it?
No, I put it on and eat it.
And it says "it's delicious even if you eat it as it is", so I think it's just as it is.
Himeji Oden may not be normal, but it's a little seasoned.
I think it's like "plus alpha D".
Isn't it delicious if it's not Himeji Oden?
If you put ginger soy sauce on a convenience store oden sold in Fukuoka, will it taste strong?
- It's strong, isn't it? - It's strong, isn't it? - It makes you hungry, doesn't it?
But convenience stores definitely have a lot of flavor, and I'm satisfied with it, so I've never done it normally.
- So it's really... - First of all, you're interested in Himeji Oden, aren't you?
- Himeji Oden... - Yeah.
I said earlier that Himeji Oden is light in flavor, but Himeji Oden is probably eaten with normal oden and ginger soy sauce, isn't it?
Himeji Oden with ginger soy sauce.
I think so.
I'm interested in it.
There are a lot of things.
Like talking about cold Chinese food.
I'd like you to try cold Chinese food.
Let's do it next time.
Himeji Oden has a lot of mysteries.
So if you know Himeji Oden...
Send me a message.
Please.
Please let me know.
I'm interested in it.
So...
This time we talked about Kansai.
We're looking forward to hearing a lot of information.
F window total.
It's really early.
It's early.
I was surprised.
Let me let you know.
It's finally time for the general election of AKB48.
This year's 7th AKB48 general election will be held in Fukuoka, where we are based.
AKB48's 41st single selection members and coupling members.
A total of five groups, 80 in total.
It will be decided by the fans' votes.
The opening will be on Saturday, June 6th at Fukuoka Yahuoku Dome.
The next day, Sunday, June 7th, we will hold a concert at the group general exhibition as a late-night festival.
For more information, please see the AKB48's 41st single general election official website.
What do you think about it? Do you have enthusiasm for it?
Yes, but this year, I feel like I'm just getting started.
So I'll do my best for the first time in the ranking.
My goal for this year is to be in the 16th place at the end of the election.
I have a feeling that I've come out pretty big.
I'm a little worried, but I'll do my best.
It's not effective.
That's right.
If you don't prepare for it, you can't do anything about it.
That's right.
So I want to do my best.
That's right. After all, you're getting attention.
That's right.
This is how you feel.
With some kind of notice.
That's right.
It's almost there.
I have to do my best.
So, this is the last message.
Yes.
This is from Hissy, a.k.a. Watanabe-san.
I often take pictures with my girlfriend, but
At that time, my face was swollen and my smile was awkward and there wasn't much reflection.
So I have a favor to ask you two.
HKT48 members often take selfies, right?
You're very good at it, but do you have any tips? Please let me know.
Madoka-san, congratulations on your solo photo album.
Congratulations.
Thank you. I'll do my best.
You did it.
Yeah.
I see.
Yeah.
Take a flicker.
Flicker.
The flicker now is amazing, isn't it?
It's amazing, really.
Yeah.
I often took it with Nao.
I take it a lot, too.
Did you?
Yeah.
I took it a few times in Tokyo during the Meiji Era.
I'm amazing, too.
I often take it with Aoi, but the other day I took it with Aoi and Rinu.
No, I'm really surprised at the evolution of the flicker function.
It's amazing now, isn't it?
Selfies are a little different.
That's right. It's a little different.
Yeah.
But I want to know the trick of flicker.
What's the trick of flicker?
I think it's amazing now. Like, you can show me your legs longer, or show me your legs thinner...
Or raise your nose.
Yeah, raise your nose, or close your eyes.
You can also do makeup.
You can also make your skin white, or make your lips a little red.
If you can do that, it's okay...
Just smile for now...
Don't frown...
I think you should show me your teeth and laugh.
Yeah, smiling is awkward...
Maybe it's that...
On the contrary, my eyes get really big.
So I'm trying to narrow it as much as possible.
As much as you can.
So while you're taking it, it's pretty ugly.
When I don't want it to be processed too much, I close my eyes and look down.
I know what you mean.
I do a pose with my cheeks out, and I close my eyes and smile, and it looks cute.
It's pretty safe.
Then let's do it.
Isn't that good?
So when I'm taking it with her, I close my eyes and laugh a little.
If you pose with your cheeks out, you can see your nose bridge.
That's why I think it's good.
I think you can use it a lot.
Everyone, please do it.
Please do it.
Everyone, how was this week?
It was fun. It's been a while since you called me.
It's been a really long time.
It's been a really long time, but we renewed it and there are a lot of interesting projects, so I'd like to come again.
Please do it.
My nose and throat were not in good condition today, so I'm sorry.
Minazo is my partner now, and I'm very relieved.
Let's keep up the good work!
Yes!
At fmodo.com, we are waiting for your messages, questions about your daily life, a little ingenuity, and food customs, etc.
Please send us a message!
Mail address is hkt48@fm Fukuoka.jp, hkt#4 and 8@fm Fukuoka.jp.
A lot of messages are waiting for you!
HKT48, 1st issue of Watanabe Street, "from the fm Fukuoka window, the opponent was Morias Fukuoka and the Turkish member Imadamina.
Bye-bye! We'll come again!